existential dread
экзистенциальный страх
Частота: 5.03.2 на миллион слов
a feeling of anxiety about the meaning and purpose of life
чувство тревоги о смысле и цели жизни
Категории:
Примеры (20)
existential dread = экзистенциальный страх (чувство тревоги о смысле и цели жизни)
- Staring up at the night sky often fills me with a profound sense of existential dread.Взгляд в ночное небо часто наполняет меня глубоким чувством экзистенциального ужаса.
- Staring at the stars often fills me with a sense of existential dread.Взгляд на звезды часто наполняет меня чувством экзистенциального страха.
- The film masterfully captures the quiet existential dread of modern urban life.
- The protagonist's journey was fueled by a deep-seated existential dread about his place in the universe.Фильм мастерски передает тихий экзистенциальный ужас современной городской жизни.
- Many philosophers argue that confronting existential dread is a necessary step toward finding true meaning.Путешествие главного героя подпитывалось глубоко укоренившимся экзистенциальным страхом по поводу его места во вселенной.
- Many people experience a form of existential dread during major life transitions, like graduating or retiring.
- After his retirement, he was overcome by a wave of existential dread, questioning his life's purpose.Многие философы утверждают, что противостояние экзистенциальному ужасу — необходимый шаг к обретению истинного смысла.
- It's a classic symptom of a midlife crisis: that nagging existential dread that makes you question everything.Многие люди испытывают форму экзистенциального страха во время крупных жизненных переходов, таких как окончание учебы или выход на пенсию.
- Late-night thoughts about the vastness of the universe can sometimes trigger a feeling of existential dread.
- The endless cycle of work and sleep was beginning to give him a profound existential dread.После выхода на пенсию его охватила волна экзистенциального ужаса, заставившая его сомневаться в цели своей жизни.
- Her poetry is imbued with a deep sense of existential dread and longing.Это классический симптом кризиса среднего возраста: тот самый навязчивый экзистенциальный страх, который заставляет вас сомневаться во всем.
- A sudden wave of existential dread washed over her as she realized how small she was.
- For some, a midlife crisis is simply a manifestation of underlying existential dread.Ночные размышления о необъятности вселенной иногда могут вызвать чувство экзистенциального ужаса.
- The philosopher's work primarily focuses on the human response to existential dread.Бесконечный цикл работы и сна начал вызывать у него глубокий экзистенциальный страх.
- He tried to distract himself with work, but the feeling of existential dread lingered.
- If we ever discover we're alone in the universe, it might trigger a collective existential dread.Ее поэзия пронизана глубоким чувством экзистенциального ужаса и тоски.
- The protagonist's journey is a battle against the crushing weight of existential dread.Внезапная волна экзистенциального страха накрыла ее, когда она осознала, насколько она мала.
- Throughout his twenties, he was plagued by a persistent existential dread.
- Is it possible to live a happy life while constantly grappling with existential dread?Для некоторых кризис среднего возраста — это просто проявление глубинного экзистенциального ужаса.
- The existential dread of mortality is a theme explored in many great works of art.Работы философа в основном сосредоточены на реакции человека на экзистенциальный страх.