experience first-hand

испытывать из первых рук

Частота: 6.78.5 на миллион слов

to experience something yourself, not through others

испытывать что-либо самому, а не через других

Категории:

Примеры (20)

experience first-hand = испытывать из первых рук (испытывать что-либо самому, а не через других)

  • She wanted to experience poverty first-hand before writing her novel.Она хотела испытать бедность на собственном опыте перед написанием романа.
  • Traveling abroad allows you to experience different cultures first-hand.Путешествие за границу позволяет испытать разные культуры из первых рук.
  • The journalist traveled to the war zone to experience the conflict first-hand.
  • The volunteers were able to experience the challenges of poverty first-hand.Журналист поехал в зону боевых действий, чтобы испытать конфликт на собственном опыте.
  • Students will experience marine biology first-hand during the field trip.Волонтеры смогли испытать вызовы бедности из первых рук.
  • Students who study abroad experience language immersion first-hand.
  • He had never experienced discrimination first-hand until he moved abroad.Студенты будут изучать морскую биологию на собственном опыте во время экскурсии.
  • As a war correspondent, she could experience conflict zones first-hand.Студенты, которые учатся за границей, испытывают языковое погружение из первых рук.
  • The documentary allows viewers to experience climate change effects first-hand.
  • The documentary filmmaker wanted to experience the expedition first-hand.Он никогда не испытывал дискриминацию на собственном опыте до переезда за границу.
  • She experienced the cultural differences first-hand while studying in Japan.Как военный корреспондент, она смогла испытать зоны конфликтов из первых рук.
  • Working in the hospital, he got to experience medical procedures first-hand.
  • Many refugees have experienced hardship first-hand during their journey.Документальный фильм позволяет зрителям испытать последствия изменения климата на собственном опыте.
  • The internship program helps students experience professional environments first-hand.Документалист хотел испытать экспедицию из первых рук.
  • The researcher wanted to experience homelessness first-hand for her study.
  • Living in the countryside, they could experience rural life first-hand.Она испытала культурные различия на собственном опыте во время учебы в Японии.
  • Children should experience nature first-hand rather than just reading about it.Работая в больнице, он смог испытать медицинские процедуры из первых рук.
  • The journalist traveled to experience the natural disaster first-hand.
  • He experienced the company's poor management first-hand as an employee.Многие беженцы испытали трудности на собственном опыте во время своего путешествия.
  • Through the exchange program, participants experience cultural differences first-hand.Программа стажировки помогает студентам испытать профессиональную среду из первых рук.