explode with

взорваться от

Частота: 9.04.0 на миллион слов

To show a strong emotion suddenly and forcefully, such as 'explode with anger' or 'explode with excitement'.

Внезапно и сильно проявить сильную эмоцию, например, 'взорваться от гнева' или 'взорваться от восторга'.

explodeexplode + PREPOSITION

Категории:

with

Примеры (10)

explode with = взорваться от (Внезапно и сильно проявить сильную эмоцию, например, 'взорваться от гнева' или 'взорваться от восторга'.)

  • The crowd exploded with excitement when the home team scored.Толпа взорвалась от волнения, когда домашняя команда забила гол.
  • She literally exploded with anger when she heard the news.Она буквально взорвалась от гнева, услышав новости.
  • The children exploded with laughter at the clown's antics.Дети взорвались смехом от проделок клоуна.
  • His face exploded with joy when he saw the surprise party.Его лицо взорвалось от радости, когда он увидел вечеринку-сюрприз.
  • The audience exploded with applause after the performance.Аудитория взорвалась аплодисментами после выступления.
  • My heart seemed to explode with pride watching my daughter graduate.Мое сердце, казалось, взорвется от гордости, наблюдая за выпуском дочери.
  • The room exploded with cheers as the results were announced.Комната взорвалась криками одобрения, когда объявили результаты.
  • She exploded with frustration after dealing with the technical issues.Она взорвалась от фрустрации после решения технических проблем.
  • The students exploded with enthusiasm for the new project.Студенты взорвались энтузиазмом по поводу нового проекта.
  • His eyes exploded with rage when he discovered the betrayal.Его глаза взорвались от ярости, когда он обнаружил предательство.