explosive ordnance disposal
обезвреживание взрывоопасных предметов
Частота: 6.85.7 на миллион слов
The military discipline of handling, deactivating, and disposing of explosive weapons.
Военная дисциплина по обращению, обезвреживанию и утилизации взрывного оружия.
Категории:
Примеры (10)
explosive ordnance disposal = обезвреживание взрывоопасных предметов (Военная дисциплина по обращению, обезвреживанию и утилизации взрывного оружия.)
- The explosive ordnance disposal team was called to safely neutralize the old mine.Группу по обезвреживанию взрывоопасных предметов вызвали для безопасной нейтрализации старой мины.
- He served as an explosive ordnance disposal specialist in the army for over a decade.Он более десяти лет служил в армии специалистом по обезвреживанию взрывоопасных предметов.
- Training for explosive ordnance disposal is both physically and mentally demanding.Подготовка к обезвреживанию взрывоопасных предметов является сложной как физически, так и морально.
- The manual outlines the standard procedures for explosive ordnance disposal.В руководстве изложены стандартные процедуры по обезвреживанию взрывоопасных предметов.
- Robots are increasingly used in explosive ordnance disposal to protect human lives.Роботы все чаще используются для обезвреживания взрывоопасных предметов с целью защиты человеческих жизней.
- After the conflict, a major challenge was the explosive ordnance disposal of unexploded shells.После конфликта основной проблемой было обезвреживание невзорвавшихся боеприпасов.
- The city's police department has its own explosive ordnance disposal unit.В городском полицейском управлении есть собственное подразделение по обезвреживанию взрывоопасных предметов.
- A career in explosive ordnance disposal requires nerves of steel and precise skills.Карьера в области обезвреживания взрывоопасных предметов требует стальных нервов и точных навыков.
- The government is funding new research into safer explosive ordnance disposal techniques.Правительство финансирует новые исследования в области более безопасных методов обезвреживания взрывоопасных предметов.
- All personnel must clear the area before the explosive ordnance disposal operation begins.Весь персонал должен покинуть зону до начала операции по обезвреживанию взрывоопасных предметов.