express dismay

выражать смятение

Частота: 7.83.0 на миллион слов

To show or state one's feeling of dismay, often formally.

Показывать или заявлять о своем чувстве смятения, часто формально.

Категории:

Примеры (10)

express dismay = выражать смятение (Показывать или заявлять о своем чувстве смятения, часто формально.)

  • The government expressed its deep dismay over the violent crackdown on protesters.Правительство выразило свое глубокое разочарование по поводу жестокого подавления протестующих.
  • The board of directors would like to express its dismay at the recent ethical breach.Совет директоров хотел бы выразить свое разочарование в связи с недавним нарушением этических норм.
  • I am writing to express my utter dismay at the city's lack of action on homelessness.Я пишу, чтобы выразить свое крайнее разочарование бездействием города в отношении бездомных.
  • Several world leaders expressed dismay following the unilateral withdrawal from the treaty.Несколько мировых лидеров выразили разочарование после одностороннего выхода из договора.
  • The professor expressed great dismay when she realized many students had cheated on the exam.Профессор выразила большое разочарование, когда поняла, что многие студенты списали на экзамене.
  • If these policy changes go through, we will be forced to express our dismay through official channels.Если эти изменения в политике будут приняты, мы будем вынуждены выразить наше разочарование по официальным каналам.
  • Widespread dismay was expressed by parents after the school board announced budget cuts.Широко распространенное разочарование было выражено родителями после того, как школьный совет объявил о сокращении бюджета.
  • Environmental groups have publicly expressed their dismay at the government's weak climate targets.Экологические группы публично выразили свое разочарование слабыми климатическими целями правительства.
  • The team's coach could not hide his frustration and later expressed his dismay with the team's performance.Тренер команды не смог скрыть своего разочарования и позже выразил свое разочарование игрой команды.
  • Many long-time subscribers expressed their dismay when the magazine changed its classic format.Многие давние подписчики выразили свое разочарование, когда журнал изменил свой классический формат.