face a choice

Примеры (10)

• She faced the stark choice of backing the new plan or losing her job.Она столкнулась с суровым выбором: поддержать новый план или потерять работу.
• Every leader eventually faces a choice that will define their legacy.Каждый лидер в конечном итоге сталкивается с выбором, который определит его наследие.
• After graduation, he will face a difficult choice between a high-paying job and his passion for art.После окончания учебы он столкнется с трудным выбором между высокооплачиваемой работой и своей страстью к искусству.
• Facing the choice between loyalty to his friend and telling the truth was agonizing.Столкнуться с выбором между верностью другу и правдой было мучительно.
• The country must now face the choice of either raising taxes or cutting public services.Страна теперь должна столкнуться с выбором: либо повысить налоги, либо сократить государственные услуги.
• As a society, we face critical choices about how to address climate change.Как общество, мы сталкиваемся с критически важным выбором в вопросе борьбы с изменением климата.
• By the time the rescue team arrived, the stranded climbers had already faced the terrible choice of whom to save first.К тому времени, как прибыла спасательная команда, застрявшие альпинисты уже столкнулись с ужасным выбором, кого спасать первым.
• Sooner or later, you'll have to face a choice and can't sit on the fence anymore.Рано или поздно тебе придется столкнуться с выбором, и ты больше не сможешь сидеть на заборе.
• We face a choice between two equally qualified candidates for the position.Мы стоим перед выбором между двумя одинаково квалифицированными кандидатами на эту должность.
• If the company doesn't secure new funding, it will face the grim choice of bankruptcy or a massive layoff.Если компания не обеспечит новое финансирование, она столкнется с мрачным выбором: банкротство или массовое увольнение.