face value

номинальная стоимость

Частота: 6.56.4 на миллион слов

The nominal value printed on a coin, note, or security.

Номинальная стоимость, напечатанная на монете, банкноте или ценной бумаге.

Категории:

Примеры (10)

face value = номинальная стоимость (Номинальная стоимость, напечатанная на монете, банкноте или ценной бумаге.)

  • At yesterday's auction an old coin sold for many times more than its face value.На вчерашнем аукционе старинная монета была продана во много раз дороже своей номинальной стоимости.
  • The stamp's face value was 50 cents, but collectors paid much more.Номинальная стоимость марки составляла 50 центов, но коллекционеры заплатили гораздо больше.
  • Never take political promises at face value; always investigate further.Никогда не принимайте политические обещания за их поверхностную ценность; всегда проводите дальнейшее расследование.
  • She tends to accept everything at face value, which sometimes leads to problems.Она склонна принимать все за поверхностную ценность, что иногда приводит к проблемам.
  • The bond will mature at its face value of $1,000.Облигация будет погашена по своей номинальной стоимости в 1000 долларов.
  • He always looks beyond the face value of things.Он всегда смотрит за пределы поверхностной ценности вещей.
  • The antique furniture's face value was negligible, but its historical significance was immense.Номинальная стоимость антикварной мебели была незначительной, но ее историческое значение было огромным.
  • Don't judge a book by its cover, or a person by their face value.Не судите о книге по обложке, а о человеке по его поверхностной ценности.
  • We shouldn't just take the report's conclusions at face value without scrutinizing the data.Мы не должны просто принимать выводы отчета за поверхностную ценность, не анализируя данные.
  • The original face value of the currency note was much higher before inflation.Первоначальная номинальная стоимость банкноты была намного выше до инфляции.