fail to reverse

не удалось обратить

Частота: 6.43.3 на миллион слов

to be unsuccessful in changing something to its opposite

не преуспеть в изменении чего-либо на противоположное

Категории:

Примеры (10)

fail to reverse = не удалось обратить (не преуспеть в изменении чего-либо на противоположное)

  • The government's new policies failed to reverse the economic decline.Новая политика правительства не смогла обратить вспять экономический спад.
  • Despite intensive treatment, doctors failed to reverse the patient's deteriorating condition.Несмотря на интенсивное лечение, врачи не смогли обратить вспять ухудшение состояния пациента.
  • The marketing campaign failed to reverse the downward trend in sales.Маркетинговая кампания не смогла переломить нисходящую тенденцию в продажах.
  • Activists failed to reverse the controversial decision to build the dam.Активистам не удалось отменить спорное решение о строительстве плотины.
  • He failed to reverse his earlier statement, causing further confusion.Он не смог отказаться от своего более раннего заявления, что вызвало дальнейшую путаницу.
  • The company failed to reverse its fortunes and eventually faced bankruptcy.Компания не смогла изменить свою судьбу и в конечном итоге столкнулась с банкротством.
  • Their efforts failed to reverse the negative public perception of the project.Их усилия не смогли изменить негативное общественное восприятие проекта.
  • The new legislation failed to reverse the widening gap between rich and poor.Новое законодательство не смогло остановить увеличивающийся разрыв между богатыми и бедными.
  • She desperately tried but failed to reverse the damage caused by her careless words.Она отчаянно пыталась, но не смогла исправить ущерб, причиненный ее неосторожными словами.
  • The last-minute appeal failed to reverse the court's original verdict.Апелляция в последнюю минуту не смогла отменить первоначальный приговор суда.