faint whisper
слабый шепот
Частота: 7.512.0 на миллион слов
a quiet and not very clear whisper
тихий и не очень отчетливый шепот
Категории:
Примеры (10)
faint whisper = слабый шепот (тихий и не очень отчетливый шепот)
- A faint whisper of wind rustled the leaves.Едва слышный шепот ветра шелестел листьями.
- She spoke in a faint whisper, almost inaudible.Она говорила едва слышным шепотом, почти неслышным.
- He could only hear a faint whisper from the other side of the door.Он мог слышать лишь едва слышный шепот с другой стороны двери.
- The old man's voice was reduced to a faint whisper after the long illness.Голос старика после долгой болезни превратился в едва слышный шепот.
- A faint whisper of her name echoed in the empty hall.Едва слышный шепот ее имени эхом отдавался в пустом зале.
- Despite the noise, a faint whisper of dissent could be heard.Несмотря на шум, был слышен едва слышный шепот несогласия.
- The child's plea was a mere faint whisper, lost in the commotion.Мольба ребенка была всего лишь едва слышным шепотом, затерявшимся в суматохе.
- He caught a faint whisper of the conversation from the adjacent table.Он уловил едва слышный шепот разговора с соседнего стола.
- Only a faint whisper of hope remained in their desperate situation.Лишь едва слышный шепот надежды оставался в их отчаянном положении.
- The ancient crypt seemed to hold a faint whisper of forgotten tales.Древний склеп, казалось, хранил едва слышный шепот забытых историй.