fall into line

подчиниться

Частота: 6.668.1 на миллион слов

To start to conform or agree.

Начать соответствовать или соглашаться.

Категории:

Примеры (10)

fall into line = подчиниться (Начать соответствовать или соглашаться.)

  • The actions of investors do not always fall into line with financial theory.Действия инвесторов не всегда соответствуют финансовой теории.
  • After much discussion, the rebellious team finally decided to fall into line with the new company policy.После долгих обсуждений мятежная команда наконец решила подчиниться новой политике компании.
  • The new regulations will force many small businesses to fall into line with stricter environmental standards.Новые правила заставят многие малые предприятия соответствовать более строгим экологическим стандартам.
  • It took some time, but eventually, all the dissenting voices began to fall into line with the majority opinion.Это заняло некоторое время, но в конце концов все несогласные голоса начали согласовываться с мнением большинства.
  • The children were told to fall into line and prepare for the assembly.Детям сказали встать в ряд и приготовиться к собранию.
  • If global emissions don't fall into line soon, the climate crisis will worsen rapidly.Если глобальные выбросы не придут в соответствие в ближайшее время, климатический кризис быстро ухудшится.
  • Management hopes that all departments will fall into line and adopt the new software system by next month.Руководство надеется, что все отделы согласуют свои действия и внедрят новую программную систему к следующему месяцу.
  • Despite initial objections, the neighboring countries had to fall into line with the international trade agreements.Несмотря на первоначальные возражения, соседним странам пришлось согласиться с международными торговыми соглашениями.
  • She always expects everyone to fall into line with her suggestions without question.Она всегда ожидает, что все будут следовать ее предложениям без вопросов.
  • The government announced measures to make sure local councils fall into line with national guidelines.Правительство объявило меры, чтобы убедиться, что местные советы соответствуют национальным рекомендациям.