fall under a spell

попасть под чары

Частота: 7.03.8 на миллион слов

to begin to be affected by a spell

начать находиться под действием заклинания

Категории:

Примеры (10)

fall under a spell = попасть под чары (начать находиться под действием заклинания)

  • The princess seemed to fall under a deep spell after touching the enchanted spindle.Принцесса, казалось, подпала под глубокое заклятие после прикосновения к зачарованному веретену.
  • Many people fall under the spell of the charismatic leader's words.Многие люди подпадают под обаяние слов харизматичного лидера.
  • As the music began, the entire audience seemed to fall under its hypnotic spell.Когда зазвучала музыка, вся аудитория, казалось, подпала под ее гипнотическое обаяние.
  • He warned her not to fall under the witch's evil spell.Он предупредил ее, чтобы она не подпала под злое заклятие ведьмы.
  • Despite his skepticism, he couldn't help but fall under the spell of the ancient ruins.Несмотря на свой скептицизм, он не мог не подпасть под обаяние древних руин.
  • The children quickly fell under the storyteller's magical spell, listening intently.Дети быстро подпали под волшебное обаяние рассказчика, слушая внимательно.
  • She had never expected to fall under the spell of such a simple, charming village.Она никогда не ожидала подпасть под обаяние такой простой, очаровательной деревни.
  • Be careful not to fall under the spell of their illusions.Будьте осторожны, чтобы не подпасть под обаяние их иллюзий.
  • By the end of the concert, everyone had fallen under the artist's enchanting spell.К концу концерта все подпали под чарующее обаяние артиста.
  • It's easy to fall under the spell of the city's vibrant nightlife.Легко подпасть под обаяние яркой ночной жизни города.