falling roll

падающий крен

Частота: 4.12.5 на миллион слов

Can refer to a downward rolling motion, such as that of a ship in waves or an object.

Может относиться к движению качения вниз, например, корабля на волнах или объекта.

Категории:

Примеры (10)

falling roll = падающий крен (Может относиться к движению качения вниз, например, корабля на волнах или объекта.)

The ship experienced a steep falling roll as it navigated through the rough seas.Корабль испытал крутой падающий крен, проходя через бурные моря.
During the storm, the vessel's falling roll made passengers feel seasick.Во время шторма падающий крен судна вызвал морскую болезнь у пассажиров.
The captain warned of the dangerous falling roll that could occur in heavy waves.Капитан предупредил об опасном падающем крене, который может произойти на больших волнах.
Sailors must brace themselves during a sudden falling roll of the ship.Моряки должны держаться при внезапном падающем крене корабля.
The yacht's falling roll to starboard alarmed the crew members.The yacht's падающий крен на правый борт встревожил членов экипажа.
Maritime training includes how to handle a ship's falling roll in bad weather.Морская подготовка включает умение справляться с падающим креном корабля в плохую погоду.
The cruise liner's falling roll disrupted the evening dinner service.Падающий крен круизного лайнера нарушил вечернее обслуживание ужина.
Engineers designed stabilizers to reduce the ship's falling roll motion.Инженеры разработали стабилизаторы для уменьшения падающего крена корабля.
The fishing boat's sharp falling roll caused equipment to slide across the deck.Резкий падающий крен рыболовного судна заставил оборудование скользить по палубе.
Passengers gripped the railings during the ferry's pronounced falling roll.Пассажиры хватались за поручни во время выраженного падающего крена парома.