familiar terrain

знакомая местность

Частота: 7.09.8 на миллион слов

an area that one knows well

область, которую хорошо знаешь

Категории:

Примеры (10)

familiar terrain = знакомая местность (область, которую хорошо знаешь)

  • He felt confident navigating the familiar terrain of his hometown.Он чувствовал себя уверенно, ориентируясь на знакомой местности своего родного города.
  • After years of working in this industry, she was on familiar terrain during the negotiation.После многих лет работы в этой отрасли, она находилась на знакомой территории во время переговоров.
  • The soldiers moved quickly, as they were operating on familiar terrain.Солдаты двигались быстро, так как действовали на знакомой местности.
  • Even in a new city, he quickly found his way to familiar terrain near the river.Даже в новом городе он быстро нашел путь к знакомому месту у реки.
  • The debate topic was familiar terrain for the seasoned politician.Тема дебатов была знакомой территорией для опытного политика.
  • Exploring new ideas is exciting, but sometimes it's good to return to familiar terrain.Исследование новых идей увлекательно, но иногда хорошо вернуться на знакомую почву.
  • She preferred to stick to familiar terrain when planning her vacations.Она предпочитала придерживаться знакомых мест при планировании своих отпусков.
  • The discussion quickly veered into familiar terrain of budget constraints.Дискуссия быстро перешла на знакомую тему бюджетных ограничений.
  • Having grown up in the mountains, the climber was perfectly at home in the familiar terrain.Выросший в горах, альпинист чувствовал себя совершенно как дома на знакомой местности.
  • For the veteran programmer, debugging this kind of code was familiar terrain.Для опытного программиста отладка такого рода кода была знакомым делом.