far from perfect

далёкий от идеала

Частота: 8.170.2 на миллион слов

Indicates something is not at all perfect.

Указывает, что что-то совсем не идеально.

Категории:

Примеры (10)

far from perfect = далёкий от идеала (Указывает, что что-то совсем не идеально.)

  • The treaty is far from perfect, but it is clearly the way forward.Этот договор далек от совершенства, но это явно путь вперед.
  • His English is far from perfect, but he makes himself understood.Его английский далек от совершенства, но его понимают.
  • The timing of the announcement was far from perfect.Время объявления было далеко от идеального.
  • Conditions in the refugee camps are far from perfect.Условия в лагерях беженцев далеки от идеальных.
  • Our system is far from perfect and needs constant adjustment.Наша система далека от совершенства и требует постоянной настройки.
  • The weather today is far from perfect for an outdoor wedding.Сегодняшняя погода далека от идеальной для свадьбы на открытом воздухе.
  • Her performance was far from perfect, but the audience loved it anyway.Ее выступление было далеко от совершенства, но зрителям оно все равно понравилось.
  • While the result is far from perfect, it's an improvement on last year.Хотя результат далек от совершенства, это улучшение по сравнению с прошлым годом.
  • The new apartment is far from perfect, but the rent is cheap.Новая квартира далека от идеала, но арендная плата дешевая.
  • Science is a human endeavor and therefore far from perfect.Наука — это человеческое начинание, и поэтому она далека от совершенства.