favourable/favorable wind

благоприятный ветер

Частота: 4.82.9 на миллион слов

a helpful wind, especially for travel. 'Favourable' is BrE, 'favorable' is AmE.

полезный ветер, особенно для путешествий.

Категории:

Примеры (10)

favourable/favorable wind = благоприятный ветер (полезный ветер, особенно для путешествий.)

  • The sailors waited patiently for a favourable wind before setting off.Моряки терпеливо ждали благоприятного ветра, прежде чем отплыть.
  • With a strong and favourable wind, the ship made excellent progress across the ocean.Благодаря сильному и благоприятному ветру корабль отлично продвигался по океану.
  • We were fortunate to catch a favourable wind that pushed us quickly towards the shore.Нам посчастливилось поймать благоприятный ветер, который быстро подтолкнул нас к берегу.
  • The forecast predicted a favorable wind for tomorrow's regatta.Прогноз предсказал благоприятный ветер для завтрашней регаты.
  • Having a favourable wind can significantly reduce travel time for sailing vessels.Наличие благоприятного ветра может значительно сократить время в пути для парусных судов.
  • Unlike yesterday's headwinds, today offered a perfectly favourable wind.В отличие от вчерашнего встречного ветра, сегодня дул совершенно благоприятный ветер.
  • If we can just get a favourable wind, we'll reach the island by sunset.Если мы только поймаем благоприятный ветер, мы достигнем острова к закату.
  • The small boat struggled against the currents until a favourable wind finally appeared.Маленькая лодка боролась с течениями, пока наконец не появился благоприятный ветер.
  • Experienced navigators know how to harness even a slight favourable wind.Опытные навигаторы знают, как использовать даже слабый благоприятный ветер.
  • May you always have a favourable wind at your back on your journeys.Пусть на твоих путешествиях всегда дует благоприятный ветер в спину.