fender bender
мелкое ДТП
Частота: 8.02.5 на миллион слов
A minor traffic accident that causes only slight damage to the vehicles involved.
Относится к незначительному дорожно-транспортному происшествию, которое причиняет лишь небольшой ущерб транспортным средствам.
Категории:
Примеры (20)
fender bender = мелкое ДТП (Относится к незначительному дорожно-транспортному происшествию, которое причиняет лишь небольшой ущерб транспортным средствам.)
- We had a little fender bender in the parking lot, but no one was hurt.У нас была небольшая авария на парковке, но никто не пострадал.
- I had a fender bender on my first day.У меня была мелкая авария в первый день.
- Did you report the fender bender to your insurance company?
- The fender bender in the parking lot caused only minor damage.Ты сообщил о небольшой аварии в свою страховую компанию?
- Be careful driving in this heavy rain, or you might get into a fender bender.Мелкая авария на парковке причинила только незначительный ущерб.
- She was late because of a fender bender on the highway.
- I was late for work because of a fender bender on the highway.Будь осторожен за рулём в такой сильный дождь, иначе можешь попасть в небольшую аварию.
- After the fender bender, both drivers exchanged insurance information.Она опоздала из-за мелкой аварии на шоссе.
- It was just a minor fender bender, but the repair costs were surprisingly high.
- The teenager was nervous about reporting the fender bender to his parents.Я опоздал на работу из-за небольшой аварии на шоссе.
- John got into a fender bender on his way home, so he's a bit shaken up.После мелкой аварии оба водителя обменялись страховой информацией.
- Traffic was delayed due to a fender bender in the left lane.
- Although it looked like a serious crash, it turned out to be just a fender bender with no injuries.Это была всего лишь небольшая авария, но стоимость ремонта оказалась на удивление высокой.
- Fortunately, the fender bender didn't result in any injuries.Подросток нервничал, сообщая о мелкой аварии родителям.
- The icy roads led to several fender benders during the morning commute.
- My insurance rates went up after that minor fender bender.Джон попал в небольшую аварию по дороге домой, поэтому он немного потрясён.
- The officer took our statements after the fender bender.Движение было задержано из-за мелкой аварии в левой полосе.
- The police officer said the fender bender was too minor to file a report.
- He was texting while driving and caused a small fender bender at the stoplight.Хотя это выглядело как серьёзная авария, оказалось, что это всего лишь небольшая авария без пострадавших.
- During rush hour, even a small fender bender can cause major delays.К счастью, мелкая авария не привела к травмам.