fiendishly complicated
дьявольски сложный
Частота: 4.52.1 на миллион слов
Emphasizes that the complexity is difficult and perhaps clever or cruel.
Подчеркивает, что сложность является трудной и, возможно, хитроумной или жестокой.
Категории:
Примеры (20)
fiendishly complicated = дьявольски сложный (Подчеркивает, что сложность является трудной и, возможно, хитроумной или жестокой.)
- The world of finance is fiendishly complicated.Мир финансов дьявольски сложен.
- The puzzle was fiendishly complicated and took hours to solve.Головоломка была дьявольски сложной и потребовала часов для решения.
- The encryption algorithm was fiendishly complicated, designed to be unbreakable.
- She devised a fiendishly complicated plan to escape detection.Алгоритм шифрования был дьявольски сложным и спроектирован так, чтобы быть невзламываемым.
- Navigating the new tax laws is a fiendishly complicated process.Она разработала дьявольски сложный план, чтобы избежать обнаружения.
- The tax code is fiendishly complicated for small business owners.
- The novel's plot was fiendishly complicated, with twists and turns on every page.Разбираться в новых налоговых законах — это дьявольски сложный процесс.
- His fiendishly complicated scheme involved multiple layers of deception.Налоговый кодекс дьявольски сложен для владельцев малого бизнеса.
- Assembling the model airplane turned out to be fiendishly complicated due to the tiny parts.
- The legal document was fiendishly complicated and required expert interpretation.Сюжет романа был дьявольски запутанным, с поворотами на каждой странице.
- Einstein's theory of relativity can seem fiendishly complicated to the uninitiated.Его дьявольски сложная схема включала несколько уровней обмана.
- They faced a fiendishly complicated mathematical problem.
- Their relationship had become a fiendishly complicated web of secrets and lies.Сборка модели самолета оказалась дьявольски сложной из-за крошечных деталей.
- The plot of the novel becomes fiendishly complicated in the final chapters.Юридический документ был дьявольски сложным и требовал экспертной интерпретации.
- The final level of the video game presented a fiendishly complicated puzzle.
- Installing the software proved fiendishly complicated for average users.Теория относительности Эйнштейна может показаться дьявольски сложной для непосвященных.
- The instruction manual for the new camera was fiendishly complicated.Они столкнулись с дьявольски сложной математической задачей.
- The chess master set up a fiendishly complicated position.
- He devised a fiendishly complicated plan to surprise his wife on her birthday.Их отношения превратились в дьявольски сложную паутину секретов и лжи.
- Navigating the bureaucracy was fiendishly complicated and frustrating.Сюжет романа становится дьявольски сложным в финальных главах.