filthy rag
грязная тряпка
Частота: 5.51.2 на миллион слов
emphasizes that the rag is extremely dirty
подчеркивает, что тряпка очень грязная
Категории:
Примеры (10)
filthy rag = грязная тряпка (подчеркивает, что тряпка очень грязная)
- She refused to touch the filthy rag that lay on the floor.Она отказалась прикасаться к грязной тряпке, лежавшей на полу.
- He used a filthy rag to wipe the grease from his hands.Он использовал грязную тряпку, чтобы вытереть жир со своих рук.
- The mechanic tossed the filthy rag into a bucket.Механик бросил грязную тряпку в ведро.
- Don't leave that filthy rag on the counter!Не оставляйте эту грязную тряпку на прилавке!
- The old woman cleaned her windows with a filthy rag, leaving streaks.Старуха мыла окна грязной тряпкой, оставляя разводы.
- After cleaning the engine, the filthy rag was beyond saving.После чистки двигателя грязная тряпка была негодной.
- He picked up the filthy rag with tongs, disgusted by its condition.Он поднял грязную тряпку щипцами, отвращенный ее состоянием.
- The artist used a filthy rag to achieve a textured effect on his painting.Художник использовал грязную тряпку, чтобы добиться текстурного эффекта на своей картине.
- The homeless man wrapped his few possessions in a filthy rag.Бездомный завернул свои немногие пожитки в грязную тряпку.
- Despite being a filthy rag, it was the only thing available to stop the leak.Несмотря на то, что это была грязная тряпка, это было единственное, что можно было использовать, чтобы остановить течь.