final stretch
финальный отрезок
Частота: 7.815.6 на миллион слов
the last part of a race, journey, or period of time
последняя часть гонки, путешествия или периода времени
Категории:
Примеры (10)
final stretch = финальный отрезок (последняя часть гонки, путешествия или периода времени)
- She felt a renewed burst of energy for the final stretch.Она почувствовала новый прилив энергии на финальном отрезке.
- The students have now entered the final stretch of their course.Студенты теперь вступили в финальный отрезок своего курса.
- After months of hard work, we're finally in the final stretch of this project.После месяцев напряженной работы мы наконец-то на финальном этапе этого проекта.
- The marathon runner pushed harder, knowing he was in the final stretch.Марафонец прибавил темп, зная, что он на финальном отрезке.
- Our team is working tirelessly as we approach the final stretch of the campaign.Наша команда неустанно работает, приближаясь к финальному отрезку кампании.
- The long journey felt much shorter once they reached the final stretch of the road.Долгое путешествие показалось намного короче, как только они достигли финального участка дороги.
- With exams approaching, many students are feeling the pressure in the final stretch of the semester.С приближением экзаменов многие студенты чувствуют давление на финальном отрезке семестра.
- Despite the challenges, the company is confident about completing the deal in its final stretch.Несмотря на трудности, компания уверена в завершении сделки на ее финальном этапе.
- We need to stay focused during this final stretch to achieve our goals.Нам нужно оставаться сосредоточенными на этом финальном отрезке, чтобы достичь наших целей.
- The veteran politician is enjoying the final stretch of his illustrious career.Опытный политик наслаждается финальным отрезком своей выдающейся карьеры.