finally abandon
наконец отказаться
Частота: 7.613.5 на миллион слов
to stop something in the end, especially after a long time
в конце концов прекратить что-либо, особенно после долгого времени
Категории:
Примеры (20)
finally abandon = наконец отказаться (в конце концов прекратить что-либо, особенно после долгого времени)
- After months of setbacks, they finally abandoned the construction project.После месяцев неудач они наконец отказались от строительного проекта.
- After years of struggle, she finally decided to abandon her failing business.После многих лет борьбы она наконец решила отказаться от своего провального бизнеса.
- He has finally abandoned all hope of finding his lost dog.
- The rescue team had to finally abandon their search due to dangerous conditions.Он наконец оставил всякую надежду найти свою пропавшую собаку.
- The rescue team had to finally abandon the search due to the worsening storm.Спасательная команда была вынуждена наконец прекратить поиски из-за опасных условий.
- He finally chose to abandon his unrealistic dreams and pursue something practical.
- She decided to finally abandon her unfulfilling career and travel the world.Спасательной команде пришлось наконец прекратить поиски из-за усиливающегося шторма.
- The government will finally abandon this controversial policy next month.Он наконец решил отказаться от своих нереалистичных мечтаний и заняться чем-то практичным.
- The controversial plan was finally abandoned by the council after public outcry.
- When the ship started sinking, passengers finally had to abandon it.Она решила наконец бросить свою не приносящую удовлетворения карьеру и путешествовать по миру.
- It took him years, but he would finally abandon the idea of building his own airplane.Правительство наконец откажется от этой спорной политики в следующем месяце.
- She finally decided to abandon her toxic relationship for good.
- Faced with undeniable evidence, the company will finally abandon its outdated policy.Спорный план был наконец отвергнут советом после общественного протеста.
- The company finally agreed to abandon the unprofitable project.Когда корабль начал тонуть, пассажиры наконец были вынуждены его покинуть.
- He was forced to finally abandon his principles to protect his family.
- After multiple failed attempts, they finally chose to abandon the expedition.Ему потребовались годы, но он наконец отказался бы от идеи построить собственный самолет.
- Having tried everything, we must finally abandon this failing strategy.Она наконец решила окончательно разорвать свои токсичные отношения.
- The city council will finally abandon the old development plan.
- It was a sad day when the old explorer finally abandoned his lifelong dream.Столкнувшись с неопровержимыми доказательствами, компания наконец откажется от своей устаревшей политики.
- He finally had the courage to abandon his comfortable but unfulfilling job.Компания наконец согласилась отказаться от убыточного проекта.