finally explode

Примеры (10)

• After weeks of tension, the argument finally exploded at the family dinner.После недель напряжения спор наконец взорвался за семейным ужином.
• The pressure had been building for months before it finally exploded into violence.Давление накапливалось месяцами, прежде чем наконец взорваться насилием.
• His anger finally exploded when he heard the unfair decision.Его гнев наконец взорвался, когда он услышал несправедливое решение.
• The scandal finally exploded into public view after years of cover-up.Скандал наконец взорвался на публике после лет сокрытия.
• She kept her emotions bottled up until they finally exploded in tears.Она сдерживала эмоции, пока они наконец не взорвались слезами.
• The political crisis finally exploded into open conflict.Политический кризис наконец взорвался открытым конфликтом.
• Their relationship problems finally exploded during the vacation.Их проблемы в отношениях наконец взорвались во время отпуска.
• The neighborhood dispute finally exploded into a heated confrontation.Соседский спор наконец взорвался жаркой конфронтацией.
• His frustration with the system finally exploded at the meeting.Его разочарование системой наконец взорвалось на собрании.
• The long-simmering resentment finally exploded between the two groups.Долго тлевшая обида наконец взорвалась между двумя группами.