finally manage
наконец-то справиться
Частота: 7.412.1 на миллион слов
To succeed in doing something after a period of time or difficulty.
Успешно сделать что-то после определенного периода времени или трудностей.
Категории:
Примеры (10)
finally manage = наконец-то справиться (Успешно сделать что-то после определенного периода времени или трудностей.)
- After weeks of hard work, they finally managed to secure the contract.После недель напряженной работы они наконец-то сумели заключить контракт.
- She finally managed to finish her dissertation at 3 AM.Она наконец-то сумела закончить свою диссертацию в 3 часа ночи.
- We thought it was impossible, but he finally managed to fix the old engine.Мы думали, это невозможно, но он в конце концов смог починить старый двигатель.
- Despite many setbacks, the team finally managed to launch the product.Несмотря на множество неудач, команда наконец-то сумела запустить продукт.
- He had been trying for hours and finally managed to open the stubborn jar.Он пытался часами и наконец-то смог открыть упрямую банку.
- The lost hikers finally managed to find their way back to the trail.Заблудившиеся туристы наконец-то сумели найти дорогу обратно на тропу.
- With a lot of effort, they finally managed to get the heavy furniture upstairs.Приложив много усилий, они наконец-то смогли поднять тяжелую мебель наверх.
- I didn't think I could do it, but I finally managed to pass the difficult exam.Я не думал, что смогу это сделать, но я наконец-то сдал сложный экзамен.
- After months of negotiations, both parties finally managed to reach an agreement.После месяцев переговоров обеим сторонам наконец-то удалось достичь соглашения.
- The little bird finally managed to fly after several attempts.Маленькая птичка наконец-то смогла полететь после нескольких попыток.