finely balanced

Примеры (20)

• The issues are finely balanced, and there is no simple answer.Вопросы тонко сбалансированы, и простого ответа нет.
• The negotiation was finely balanced between both parties' interests.Переговоры были тонко сбалансированы между интересами обеих сторон.
• The election result was so finely balanced that a single vote could change the outcome.
• The ecosystem remains finely balanced despite environmental pressures.Результат выборов был настолько тонко сбалансирован, что один голос мог изменить исход.
• A healthy ecosystem is a finely balanced network of organisms.Экосистема остается тонко сбалансированной несмотря на экологическое давление.
• Her argument was finely balanced between emotion and logic.
• The judge's decision was based on a finely balanced assessment of the evidence.Здоровая экосистема — это тонко сбалансированная сеть организмов.
• The budget proposal is finely balanced to satisfy all stakeholders.Её аргумент был тонко сбалансирован между эмоциями и логикой.
• This new sports car has a finely balanced chassis for superior handling.
• The political situation remains finely balanced ahead of the election.Решение судьи было основано на тщательно взвешенной оценке доказательств.
• The argument between freedom and security remains finely balanced in modern society.Бюджетное предложение тонко сбалансировано для удовлетворения всех заинтересованных сторон.
• The team's strategy was finely balanced between offense and defense.
• His performance was a finely balanced mix of comedy and tragedy.У этого нового спортивного автомобиля точно сбалансированное шасси для превосходной управляемости.
• The chemical reaction must be finely balanced for optimal results.Политическая ситуация остается тонко сбалансированной перед выборами.
• The central bank must maintain a finely balanced policy to control inflation.
• The artist created a finely balanced composition of light and shadow.Спор между свободой и безопасностью остается тонко сбалансированным в современном обществе.
• The success of the peace talks is finely balanced on a knife-edge.Стратегия команды была тонко сбалансирована между нападением и защитой.
• The debate was finely balanced with strong points on both sides.
• The mobile sculpture was a finely balanced creation that moved with the slightest breeze.Его выступление представляло собой тонко сбалансированную смесь комедии и трагедии.
• The delicate agreement remains finely balanced and could easily collapse.Химическая реакция должна быть тонко сбалансирована для оптимальных результатов.