finely tuned
тонко настроенный
Частота: 7.011.0 на миллион слов
Категории:
Примеры (10)
finely tuned = тонко настроенный
- The race car boasts a finely tuned engine for maximum speed.Гоночный автомобиль оснащен тонко настроенным двигателем для максимальной скорости.
- Her hearing is so finely tuned she can distinguish subtle differences in sound.Ее слух настолько тонко настроен, что она может различать едва уловимые различия в звуке.
- The company's logistics system is finely tuned to minimize delays and maximize efficiency.Логистическая система компании тонко отлажена для минимизации задержек и максимизации эффективности.
- A chef's palate must be finely tuned to detect delicate flavors and aromas.Вкус шеф-повара должен быть тонко настроен, чтобы улавливать нежные вкусы и ароматы.
- Their negotiation strategy was finely tuned, allowing them to secure a favorable deal.Их переговорная стратегия была тонко продумана, что позволило им заключить выгодную сделку.
- The athlete's body was a finely tuned machine, ready for the grueling marathon.Тело спортсмена было тонко настроенной машиной, готовой к изнурительному марафону.
- After hours of work, the violin was finely tuned and ready for the concert.После нескольких часов работы скрипка была тонко настроена и готова к концерту.
- The team's communication was finely tuned, leading to seamless collaboration.Командное взаимодействие было тонко отлажено, что привело к бесперебойному сотрудничеству.
- To achieve peak performance, a dancer's movements must be finely tuned and precise.Для достижения максимальной производительности движения танцора должны быть тонко отрегулированы и точны.
- He possessed a finely tuned intuition for predicting market trends.Он обладал тонко развитой интуицией для прогнозирования рыночных тенденций.