firing line

линия огня

Частота: 6.50.8 на миллион слов

A line from which soldiers or shooters fire at a target.

Линия, с которой солдаты или стрелки ведут огонь по цели.

Категории:

Примеры (20)

firing line = линия огня (Линия, с которой солдаты или стрелки ведут огонь по цели.)

  • The soldiers took their positions on the firing line.Солдаты заняли свои позиции на огневой линии.
  • The middle managers were in the firing line of job cuts.Менеджеры среднего звена оказались на линии огня сокращений рабочих мест.
  • She stood nervously at the firing line during her first shooting competition.
  • The CEO found himself in the firing line after the company's poor quarterly results.Она нервно стояла на огневой линии во время своих первых соревнований по стрельбе.
  • The military instructor ordered the recruits to the firing line.Генеральный директор оказался на линии огня после плохих квартальных результатов компании.
  • Politicians are often in the firing line of public criticism during election campaigns.
  • All weapons must be checked before approaching the firing line.Военный инструктор приказал новобранцам выйти на огневую линию.
  • When the project failed, the team leader was put directly in the firing line.Политики часто находятся на линии огня общественной критики во время избирательных кампаний.
  • The firing line was clearly marked with yellow tape.
  • She bravely stepped into the firing line to defend her colleagues.Все оружие должно быть проверено перед приближением к огневой линии.
  • Safety equipment is mandatory when crossing the firing line.Когда проект провалился, руководитель группы был непосредственно поставлен на линию огня.
  • Small businesses are usually in the firing line during economic downturns.
  • The range officer called for silence along the firing line.Огневая линия была четко обозначена желтой лентой.
  • The new policy put the entire department in the firing line for budget cuts.Она смело встала на линию огня, чтобы защитить своих коллег.
  • New cadets learned proper stance at the firing line.
  • He always puts himself in the firing line to protect his employees.Защитное снаряжение обязательно при пересечении огневой линии.
  • The firing line extended for fifty meters across the range.Малые предприятия обычно находятся на линии огня во время экономических спадов.
  • Being in the firing line can be very stressful for anyone.
  • Targets were positioned downrange from the firing line.Офицер стрельбища потребовал тишины вдоль огневой линии.
  • The coach was in the firing line after the team's consecutive losses.Новая политика поставила весь отдел на линию огня для сокращения бюджета.