flash (sb) a smile
мелькнуть улыбкой (кому-либо)
Частота: 7.29.5 на миллион слов
to give a quick smile
быстро улыбнуться
Категории:
Примеры (10)
flash (sb) a smile = мелькнуть улыбкой (кому-либо) (быстро улыбнуться)
- She flashed him a smile as she walked past.Она бросила ему улыбку, проходя мимо.
- He flashed me a smile and continued his story.Он бросил мне улыбку и продолжил свой рассказ.
- The child flashed her parents a quick smile before running off.Ребенок бросил родителям быструю улыбку, прежде чем убежать.
- Despite the bad news, she managed to flash a reassuring smile.Несмотря на плохие новости, ей удалось бросить успокаивающую улыбку.
- He flashed a smile at the camera, trying to look natural.Он бросил улыбку камере, пытаясь выглядеть естественно.
- The teacher flashed the class a friendly smile to encourage them.Учитель бросил классу дружелюбную улыбку, чтобы подбодрить их.
- Even in the tense meeting, he flashed a polite smile.Даже на напряженном совещании он бросил вежливую улыбку.
- She flashed him a smile that said, 'I know what you're thinking'.Она бросила ему улыбку, которая говорила: 'Я знаю, о чем ты думаешь'.
- As they parted, he flashed her a final smile.Расставаясь, он бросил ей прощальную улыбку.
- The moment she saw him, she flashed him a welcoming smile.Как только она его увидела, она бросила ему приветливую улыбку.