flatly disagree
категорически не соглашаться
Частота: 6.05.2 на миллион слов
to disagree in a direct and blunt way, without doubt or explanation.
не соглашаться прямо и резко, без сомнений или объяснений.
Категории:
Примеры (10)
flatly disagree = категорически не соглашаться (не соглашаться прямо и резко, без сомнений или объяснений.)
- I flatly disagree with that policy.Я категорически не согласен с этой политикой.
- The union representative flatly disagreed with the management's offer.Представитель профсоюза категорически не согласился с предложением руководства.
- When asked for his opinion, he flatly disagreed, offering no alternative.Когда его спросили о мнении, он категорически не согласился, не предложив никакой альтернативы.
- Are you saying you flatly disagree with the scientific consensus?Вы хотите сказать, что категорически не согласны с научным консенсусом?
- The witness stated that she flatly disagreed with the lawyer's version of events.Свидетель заявила, что она категорически не согласна с версией событий адвоката.
- Although many supported the proposal, a key stakeholder flatly disagreed and threatened to withdraw funding.Хотя многие поддержали предложение, ключевой акционер категорически не согласился и пригрозил отозвать финансирование.
- He has flatly disagreed with every suggestion I've made today.Он категорически не соглашался ни с одним моим сегодняшним предложением.
- I have to say, I flatly disagree with your assessment of the situation.Должен сказать, я категорически не согласен с вашей оценкой ситуации.
- If they propose that again, I will flatly disagree in front of everyone.Если они предложат это снова, я категорически возражу перед всеми.
- The review board flatly disagreed with the initial findings and called for a new investigation.Ревизионная комиссия категорически не согласилась с первоначальными выводами и потребовала нового расследования.