flight engineer
бортинженер
Частота: 5.83.2 на миллион слов
A crew member on an aircraft responsible for monitoring its systems.
Член экипажа воздушного судна, ответственный за мониторинг его систем.
Категории:
Примеры (10)
flight engineer = бортинженер (Член экипажа воздушного судна, ответственный за мониторинг его систем.)
- A flight engineer is a crucial member of the cockpit crew on older aircraft.Бортовой инженер — ключевой член экипажа в кабине пилотов на старых самолетах.
- The flight engineer was responsible for monitoring the fuel, electrical, and hydraulic systems.Бортовой инженер отвечал за мониторинг топливной, электрической и гидравлической систем.
- My grandfather worked as a flight engineer for Pan Am in the 1970s.Мой дед работал бортовым инженером в Pan Am в 1970-х годах.
- During the emergency, the quick thinking of the flight engineer prevented a catastrophe.Во время чрезвычайной ситуации быстрая реакция бортового инженера предотвратила катастрофу.
- He trained for years to become a certified flight engineer.Он много лет учился, чтобы стать сертифицированным бортовым инженером.
- Modern airliners have automated systems that have largely replaced the role of the flight engineer.Современные авиалайнеры имеют автоматизированные системы, которые в значительной степени заменили роль бортового инженера.
- The captain, first officer, and flight engineer worked together to manage the complex aircraft.Капитан, второй пилот и бортовой инженер работали вместе, чтобы управлять сложным самолетом.
- Do cargo planes still require a flight engineer on board?Требуется ли до сих пор бортовой инженер на грузовых самолетах?
- From his side-facing panel, the flight engineer could see hundreds of dials and switches.Со своей боковой панели бортовой инженер мог видеть сотни циферблатов и переключателей.
- If they were flying the older 747 model, they would have needed a flight engineer.Если бы они летели на старой модели 747, им бы понадобился бортовой инженер.