flippant remark

неуважительное замечание

Частота: 6.55.2 на миллион слов

a comment that is not serious enough about a serious subject

комментарий, который недостаточно серьезен по поводу серьезной темы

flippantADJECTIVE + NOUN

Категории:

remark

Примеры (10)

flippant remark = неуважительное замечание (комментарий, который недостаточно серьезен по поводу серьезной темы)

  • His flippant remark about the tragedy offended everyone.Его легкомысленное замечание о трагедии оскорбило всех.
  • She made a flippant remark that hurt her friend's feelings.Она сделала легкомысленное замечание, которое задело чувства её подруги.
  • The politician's flippant remark sparked controversy.Легкомысленное замечание политика вызвало споры.
  • Don't make flippant remarks during the meeting.Не делайте легкомысленных замечаний во время собрания.
  • His flippant remark showed he didn't understand the gravity of the situation.Его легкомысленное замечание показало, что он не понимал серьёзности ситуации.
  • The teacher was annoyed by the student's flippant remark.Учительница рассердилась на легкомысленное замечание ученика.
  • Her flippant remark about mental health was inappropriate.Её легкомысленное замечание о психическом здоровье было неуместным.
  • He regretted his flippant remark immediately after saying it.Он сожалел о своём легкомысленном замечании сразу после того, как сказал его.
  • The comedian's flippant remarks crossed the line.Легкомысленные замечания комика перешли границы.
  • Making flippant remarks during a crisis shows poor judgment.Делать легкомысленные замечания во время кризиса показывает плохое суждение.