foment unrest
провоцировать беспорядки
Частота: 6.50.8 на миллион слов
To cause a state of dissatisfaction and protest, often involving public demonstrations.
Вызывать состояние недовольства и протеста, часто с участием публичных демонстраций.
Категории:
Примеры (20)
foment unrest = провоцировать беспорядки (Вызывать состояние недовольства и протеста, часто с участием публичных демонстраций.)
- Foreign agents were accused of trying to foment unrest in the country.Иностранных агентов обвинили в попытке разжечь беспорядки в стране.
- Foreign agents were accused of trying to foment unrest in the neighboring country.Иностранные агенты были обвинены в попытке разжечь беспорядки в соседней стране.
- The radical group fomented unrest by spreading misinformation online.
- The union leaders were arrested for attempting to foment industrial unrest.Радикальная группировка разжигала беспорядки, распространяя дезинформацию в сети.
- Fomenting unrest among the workers was their main strategy to weaken the company.Профсоюзные лидеры были арестованы за попытку разжечь промышленные волнения.
- Extremist groups used social media to foment civil unrest during the election cycle.
- The new policies have inadvertently fomented unrest in several provinces.Разжигание беспорядков среди рабочих было их основной стратегией по ослаблению компании.
- Historians argue that high taxes were used by revolutionaries to foment popular unrest.Экстремистские группы использовали социальные сети, чтобы разжечь гражданские беспорядки во время избирательного цикла.
- He used inflammatory rhetoric to foment unrest and divide the population.
- The regime claimed that the opposition was seeking to foment domestic unrest.Новая политика непреднамеренно разожгла беспорядки в нескольких провинциях.
- Such a decision could foment widespread unrest and lead to protests.Историки утверждают, что высокие налоги использовались революционерами для разжигания народного недовольства.
- Sharp price increases are often exploited by radicals to foment social unrest.
- There were fears that unrest would be fomented by the controversial speech.Он использовал подстрекательскую риторику, чтобы разжечь беспорядки и расколоть население.
- Deep-seated prejudices were manipulated to foment ethnic unrest in the region.Режим заявил, что оппозиция стремится разжечь внутренние беспорядки.
- By the time the government responded, the opposition had already fomented significant unrest.
- The government warned against any actions that might foment further unrest.Такое решение может разжечь широкие беспорядки и привести к протестам.
- If the food shortages continue, it will surely foment unrest in the capital.Резкое повышение цен часто используется радикалами для разжигания социальной напряженности.
- Disgruntled officers tried to foment unrest within the military ranks.
- Is the media's biased coverage actually fomenting unrest rather than reporting it?Были опасения, что беспорядки будут разожжены спорной речью.
- Misinformation campaigns are frequently designed to foment public unrest.Глубоко укоренившиеся предрассудки использовались для разжигания этнических конфликтов в регионе.