force a referendum

добиться проведения референдума

Частота: 6.16.5 на миллион слов

To make it necessary for a referendum to be held, often against the wishes of those in power.

Сделать необходимым проведение референдума, часто вопреки желанию властей.

Категории:

Примеры (10)

force a referendum = добиться проведения референдума (Сделать необходимым проведение референдума, часто вопреки желанию властей.)

Activists tried to force a referendum on the new law.Активисты пытались форсировать референдум по новому закону.
The opposition party threatened to force a referendum if their demands were not met.Оппозиционная партия пригрозила форсировать референдум, если их требования не будут выполнены.
Public outcry could force a referendum on the controversial policy.Общественный протест может форсировать референдум по спорной политике.
They had enough signatures to force a referendum on local taxation.У них было достаточно подписей, чтобы форсировать референдум по местному налогообложению.
Without popular support, the government may be forced to hold a referendum.Без народной поддержки правительство может быть вынуждено провести референдум.
A strong grassroots movement is working to force a referendum on environmental protection.Мощное низовое движение работает над тем, чтобы форсировать референдум по защите окружающей среды.
The citizens' initiative aimed to force a referendum on urban development plans.Инициатива граждан направлена на то, чтобы форсировать референдум по планам городского развития.
International pressure helped force a referendum on the peace treaty.Международное давление помогло форсировать референдум по мирному договору.
Local residents are trying to force a referendum to prevent the construction project.Местные жители пытаются форсировать референдум, чтобы предотвратить строительный проект.
It took years of campaigning to finally force a referendum on the issue.Понадобились годы агитации, чтобы наконец форсировать референдум по этому вопросу.