force a replay
вынудить переигровку
Частота: 6.26.8 на миллион слов
To achieve a draw in a match, thereby necessitating a replay.
Добиться ничьей в матче, что требует переигровки.
Категории:
Примеры (10)
force a replay = вынудить переигровку (Добиться ничьей в матче, что требует переигровки.)
- The underdog team managed to force a replay in the final minutes of the match.Команде-аутсайдеру удалось добиться переигровки на последних минутах матча.
- A late goal from the substitute was enough to force a replay at their home ground.Позднего гола вышедшего на замену игрока хватило, чтобы вынудить соперника на переигровку на своем поле.
- If the score remains level, it will force a replay next Tuesday.Если счет останется ничейным, это приведет к переигровке в следующий вторник.
- The visitors are fighting hard to force a replay against the defending champions.Гости изо всех сил стараются добиться переигровки в матче против действующих чемпионов.
- No one expected the small club to force a replay in the FA Cup.Никто не ожидал, что маленький клуб сможет вынудить гранда на переигровку в Кубке Англии.
- By equalizing in stoppage time, the away team successfully forced a replay.Сравняв счет в добавленное время, гости успешно добились переигровки.
- They need at least a draw today to force a replay and stay in the competition.Сегодня им нужна как минимум ничья, чтобы вынудить переигровку и остаться в турнире.
- The team's resilient defensive strategy helped them force a replay.Стойкая оборонительная стратегия команды помогла им добиться переигровки.
- Can the home side force a replay after being two goals down in the first half?Смогут ли хозяева добиться переигровки, проигрывая в два мяча после первого тайма?
- Their determination to force a replay was evident throughout the entire match.Их решимость добиться переигровки была очевидна на протяжении всего матча.