forcible removal
насильственное удаление
Частота: 5.82.1 на миллион слов
The act of taking someone or something away from a place using force.
Акт уноса кого-либо или чего-либо с места с применением силы.
Категории:
Примеры (20)
forcible removal = насильственное удаление (Акт уноса кого-либо или чего-либо с места с применением силы.)
- The court authorized the forcible removal of the trespassers from the site.Суд санкционировал принудительное удаление нарушителей с территории.
- The police ordered the forcible removal of the protesters' barricades.Полиция приказала принудительное удаление баррикад протестующих.
- International law prohibits the forcible removal of civilian populations.
- The government was criticized for the forcible removal of indigenous communities.Международное право запрещает принудительное перемещение гражданского населения.
- She condemned the forcible removal of protesters during the peaceful sit-in.Правительство критиковали за принудительное перемещение коренных общин.
- Any forcible removal of citizens from their homes is a violation of human rights.
- After hours of negotiation failed, police carried out the forcible removal of the squatters.Она осудила принудительное удаление протестующих во время мирной сидячей акции.
- The dictator's regime was known for its brutal forcible removal of political opponents.Любое принудительное выселение граждан из их домов является нарушением прав человека.
- He sued over his forcible removal from the shareholders’ meeting.
- International law prohibits the forcible removal of populations during armed conflict.После часов безрезультатных переговоров полиция провела принудительное выселение скваттеров.
- Reports of the forcible removal of refugees drew international criticism.Режим диктатора был известен своей жестокой принудительной ликвидацией политических оппонентов.
- They attempted the forcible removal of the squatters from the abandoned building.
- The mayor insisted that forcible removal should be a last resort.Он подал в суд из‑за своего принудительного удаления с собрания акционеров.
- Such forcible removal tactics only escalate tensions.Международное право запрещает принудительное перемещение населения во время вооруженных конфликтов.
- Video evidence showed the forcible removal of banners from the stadium.
- The court issued an order preventing the forcible removal of the historical monument.Сообщения о принудительном выдворении беженцев вызвали международную критику.
- Plans for the forcible removal of the illegal encampment were announced.Они предприняли попытку принудительного выселения скваттеров из заброшенного здания.
- Activists protested against the planned forcible removal of street vendors.
- The committee is investigating whether the forcible removal complied with safety protocols.Мэр настаивал, что принудительное удаление должно быть крайней мерой.
- A UN resolution condemned the forcible removal of civilians from the war zone.Подобные тактики принудительного удаления только обостряют напряженность.