forcible repatriation

Примеры (20)

• The treaty explicitly prohibits the forcible repatriation of refugees.Договор прямо запрещает принудительную репатриацию беженцев.
• The government faced strong condemnation for its policy of forcible repatriation.Правительство столкнулось с резким осуждением своей политики принудительной репатриации.
• Human rights groups condemned the government's plan for forcible repatriation.
• Human rights organizations are actively campaigning against forcible repatriation of asylum seekers.Правозащитные организации осудили правительственный план принудительной репатриации.
• They faced threats of forcible repatriation if they remained undocumented.Правозащитные организации активно выступают против принудительной репатриации просителей убежища.
• Many refugees fear forcible repatriation to countries where their lives may be at risk.
• The court ruled that any forcible repatriation would violate international law.Им грозила принудительная репатриация, если они оставались без документов.
• International law generally prohibits forcible repatriation if it endangers individuals.Многие беженцы опасаются принудительной репатриации в страны, где их жизни могут угрожать.
• In the 1990s, thousands were subjected to forcible repatriation.
• Reports indicated that the authorities were preparing for a large-scale forcible repatriation operation.Суд постановил, что любая принудительная репатриация нарушала бы международное право.
• The agency has never authorized forcible repatriation under its current guidelines.Международное право обычно запрещает принудительную репатриацию, если она угрожает безопасности людей.
• Activists called for an end to the forcible repatriation of migrants at the border.
• We strongly oppose the proposed policy of forcible repatriation.В 1990‑е годы тысячи людей подверглись принудительной репатриации.
• The historical record shows numerous instances of forcible repatriation during wartime.Сообщения указывали, что власти готовились к масштабной операции по принудительной репатриации.
• Journalists reported that families had been targeted for forcible repatriation at night.
• They are seeking legal protection to prevent their forcible repatriation.Агентство никогда не санкционировало принудительную репатриацию в рамках текущих правил.
• If enacted, the bill could enable forcible repatriation in emergency situations.Активисты призвали прекратить принудительную репатриацию мигрантов на границе.
• The UN special envoy highlighted the severe consequences of forcible repatriation.
• After international pressure, officials halted the planned forcible repatriation.Мы решительно выступаем против предлагаемой политики принудительной репатриации.
• Critics argue that such forcible repatriation violates fundamental human rights.Исторические данные показывают многочисленные случаи принудительной репатриации во время войны.