foreign exchange reserve

валютный резерв

Частота: 7.09.5 на миллион слов

Refers to the foreign currency holdings held by a central bank or monetary authority.

Относится к запасам иностранной валюты, хранящимся в центральном банке или валютном органе.

Категории:

Примеры (10)

foreign exchange reserve = валютный резерв (Относится к запасам иностранной валюты, хранящимся в центральном банке или валютном органе.)

  • The central bank increased its foreign exchange reserves to stabilize the currency.Центральный банк увеличил свои резервы иностранной валюты, чтобы стабилизировать курс.
  • Analysts monitor a country’s foreign exchange reserves as a gauge of external resilience.Аналитики мониторят резервы иностранной валюты страны как показатель внешней устойчивости.
  • During the crisis, they drew down foreign exchange reserves to defend the currency peg.Во время кризиса они расходовали резервы иностранной валюты, чтобы защитить фиксированный курс.
  • The government aims to diversify its foreign exchange reserves across currencies, maturities, and asset classes.Правительство стремится диверсифицировать свои резервы иностранной валюты по валютам, срокам и классам активов.
  • Strong export earnings helped rebuild foreign exchange reserves over the past year.Сильная экспортная выручка помогла восстановить резервы иностранной валюты за последний год.
  • The IMF recommends maintaining adequate foreign exchange reserves to cover several months of imports.МВФ рекомендует поддерживать достаточные резервы иностранной валюты для покрытия нескольких месяцев импорта.
  • The central bank manages foreign exchange reserves with a conservative risk appetite and strict liquidity rules.Центробанк управляет резервами иностранной валюты с консервативным аппетитом к риску и строгими правилами ликвидности.
  • A sudden capital flight can rapidly deplete foreign exchange reserves.Внезапный отток капитала может быстро истощить резервы иностранной валюты.
  • Quarterly reports disclose the composition of foreign exchange reserves by currency and instrument.Квартальные отчёты раскрывают структуру резервов иностранной валюты по валютам и инструментам.
  • By law, the monetary authority must hold minimum foreign exchange reserves as a liquidity buffer.По закону денежные власти должны держать минимальные резервы иностранной валюты как ликвидный буфер.