formal establishment

Примеры (10)

• The formal establishment of the republic in 1948 marked a new era for the country.Официальное учреждение республики в 1948 году ознаменовало новую эру для страны.
• The treaty led to the formal establishment of the European Economic Community.Договор привел к официальному учреждению Европейского экономического сообщества.
• The two nations celebrated the formal establishment of diplomatic ties after years of negotiation.Две нации отпраздновали официальное установление дипломатических связей после многих лет переговоров.
• Following the scandal, there were calls for the formal establishment of an independent ethics committee.После скандала прозвучали призывы к официальному учреждению независимого комитета по этике.
• The upcoming charter will detail the process for the formal establishment of the new global foundation.Предстоящий устав подробно опишет процесс официального учреждения нового глобального фонда.
• The date of the university's formal establishment is commemorated annually with a large ceremony.Дата официального основания университета ежегодно отмечается большой церемонией.
• A key objective of the conference is the formal establishment of a permanent research institute.Ключевой целью конференции является официальное учреждение постоянного исследовательского института.
• The formal establishment of the new government department was announced by the Prime Minister.Официальное учреждение нового правительственного департамента было объявлено премьер-министром.
• The constitution's preamble describes the formal establishment of a more perfect union.Преамбула конституции описывает официальное учреждение более совершенного союза.
• What were the key steps leading to the formal establishment of the World Health Organization?Каковы были ключевые шаги, приведшие к официальному учреждению Всемирной организации здравоохранения?