founding partner

партнер-основатель

Частота: 8.021.2 на миллион слов

one of the original partners who established a business, especially a law or accounting firm

один из первоначальных партнеров, основавших бизнес, особенно юридическую или бухгалтерскую фирму

foundingFOUNDING + noun

Категории:

partner

Примеры (10)

founding partner = партнер-основатель (один из первоначальных партнеров, основавших бизнес, особенно юридическую или бухгалтерскую фирму)

  • As a founding partner of the firm, she shaped its culture from day one.Будучи партнёром-основателем фирмы, она сформировала её культуру с первого дня.
  • He became a founding partner when the accounting practice opened its doors.Когда бухгалтерское бюро открылось, он стал партнёром-основателем.
  • I met the founding partner who drafted the first client contract.Я встретил партнёра-основателя, который составил первый клиентский договор.
  • Their proposal was approved by the founding partner after a lengthy review.Их предложение было одобрено партнёром-основателем после длительной проверки.
  • She remains a founding partner despite stepping back from daily management.Несмотря на уход от операционного управления, она остаётся партнёром-основателем.
  • The board invited a founding partner to deliver the keynote address.Совет пригласил партнёра-основателя выступить с основным докладом.
  • Before investing, we spoke with the founding partner about long-term strategy.Перед инвестированием мы обсудили долгосрочную стратегию с партнёром-основателем.
  • Being a founding partner means carrying the firm's history into every negotiation.Быть партнёром-основателем — значит нести историю фирмы в каждую переговорную.
  • The court heard testimony from a founding partner regarding the merger.Суд выслушал показания партнёра-основателя по поводу слияния.
  • In 1999, he left a secure job to become a founding partner at the new consultancy.В 1999 году он ушёл с надёжной работы, чтобы стать партнёром-основателем в новой консалтинговой компании.