four-point harness
четырехточечный ремень безопасности
Частота: 4.50.8 на миллион слов
describes a type of safety restraint with four attachment points, used in race cars or aircraft.
описывает тип удерживающего устройства с четырьмя точками крепления, используемый в гоночных автомобилях или самолетах.
Категории:
Примеры (20)
four-point harness = четырехточечный ремень безопасности (описывает тип удерживающего устройства с четырьмя точками крепления, используемый в гоночных автомобилях или самолетах.)
- Before the track day, the mechanic inspected my four-point harness for wear and proper mounting.Перед трек-днём механик проверил мой четырёхточечный ремень безопасности на износ и правильную установку.
- The race car driver was securely strapped in with a four-point harness.Гонщик был надежно пристегнут четырехточечным ремнем.
- Pilots secure themselves with a four-point harness during turbulent flights.
- Before takeoff, the pilot double-checked his four-point harness.Пилоты пристёгиваются четырёхточечным ремнём безопасности во время турбулентности.
- Always tighten the shoulder straps of a four-point harness until snug but comfortable.Перед взлетом пилот дважды проверил свой четырехточечный ремень.
- Installing a four-point harness in a street car requires significant modifications.
- The new rally seats come pre-fitted with a four-point harness and quick-release buckles.Всегда подтягивайте плечевые лямки четырёхточечного ремня безопасности так, чтобы они были плотными, но удобными.
- A four-point harness provides significantly more safety than a standard seatbelt.Установка четырехточечного ремня в обычный автомобиль требует значительных модификаций.
- During the rollover test, the dummy stayed restrained by the four-point harness.
- All competitors are required to use a certified four-point harness for the race.Новые раллийные сиденья идут с завода с четырёхточечным ремнём безопасности и пряжками быстрого сброса.
- Have you adjusted the lap belts on your four-point harness correctly?Четырехточечный ремень обеспечивает значительно большую безопасность, чем стандартный ремень безопасности.
- To properly fasten the four-point harness, connect the lap belts first.
- Regulations require a certified four-point harness in this racing class.Во время испытания на опрокидывание манекен оставался удержан четырёхточечным ремнём безопасности.
- He felt the tight grip of the four-point harness as the car cornered at high speed.Все участники обязаны использовать сертифицированный четырехточечный ремень для гонки.
- She refused to drive without fastening her four-point harness first.
- The new safety regulations will mandate a four-point harness for all rally drivers.Ты правильно отрегулировал поясные ремни на своём четырёхточечном ремне безопасности?
- The instructor demonstrated how to escape a four-point harness in an emergency.Чтобы правильно застегнуть четырехточечный ремень, сначала соедините поясные лямки.
- Do you know how to correctly adjust a four-point harness for a snug fit?
- In older aircraft, a four-point harness is common instead of a five-point system.Правила требуют сертифицированный четырёхточечный ремень безопасности в этом классе гонок.
- The child's car seat featured an integrated four-point harness for maximum security.Он почувствовал крепкую хватку четырехточечного ремня, когда машина входила в поворот на высокой скорости.