friendly overture

дружеское предложение

Частота: 6.89.5 на миллион слов

Refers to a friendly approach or proposal made to establish a relationship.

Относится к дружескому подходу или предложению, сделанному для установления отношений.

Категории:

Примеры (10)

friendly overture = дружеское предложение (Относится к дружескому подходу или предложению, сделанному для установления отношений.)

  • He made friendly overtures to the new people next door.Он сделал дружелюбные жесты в адрес новых соседей.
  • The company made a friendly overture to its main competitor regarding a potential merger.Компания сделала дружелюбное предложение своему основному конкуренту относительно возможного слияния.
  • Despite their past differences, she decided to respond to his friendly overture.Несмотря на прошлые разногласия, она решила ответить на его дружелюбный жест.
  • The diplomat's friendly overtures helped ease the tension between the two nations. Дружелюбные шаги дипломата помогли ослабить напряженность между двумя странами.
  • It's often hard to tell if a friendly overture is sincere or just polite.Часто трудно сказать, является ли дружелюбное предложение искренним или просто вежливым.
  • They rejected every friendly overture we made to resolve the conflict.Они отвергли каждую дружелюбную попытку, которую мы предпринимали для разрешения конфликта.
  • A friendly overture can be the first step toward a lasting partnership. Дружелюбный жест может стать первым шагом к прочному партнерству.
  • The neighbors exchanged friendly overtures over the garden fence.Соседи обменялись дружелюбными приветствиями через садовый забор.
  • The government is waiting for a friendly overture from the opposition party.Правительство ждет дружелюбного жеста от оппозиционной партии.
  • He was surprised by the friendly overture from someone he barely knew.Он был удивлен дружелюбным предложением от человека, которого почти не знал.