fully kosher

Примеры (10)

• We need to ensure all the documents are fully kosher before submitting.Нам нужно убедиться, что все документы полностью соответствуют требованиям перед отправкой.
• Her explanation seemed fully kosher, leaving no room for doubt.Её объяснение казалось вполне правдивым, не оставляя места для сомнений.
• Is this deal fully kosher with all the regulations?Эта сделка полностью соответствует всем нормам?
• The auditor confirmed that the accounts were fully kosher.Аудитор подтвердил, что счета были полностью в порядке.
• They conducted a thorough investigation to see if everything was fully kosher.Они провели тщательное расследование, чтобы выяснить, было ли всё полностью законно.
• He wanted reassurance that the transaction was fully kosher and ethical.Он хотел убедиться, что сделка была полностью законной и этичной.
• The manager insisted that all procedures be fully kosher.Менеджер настаивал, чтобы все процедуры были полностью законными.
• I'm not sure if his alibi is fully kosher; it sounds a bit suspicious.Я не уверен, что его алиби полностью правдиво; это звучит немного подозрительно.
• Only when the process is fully kosher can we proceed.Только когда процесс будет полностью законным, мы сможем продолжить.
• To avoid any legal issues, we must operate fully kosher.Чтобы избежать юридических проблем, мы должны действовать полностью законно.