fundamentally misguided
коренным образом неверно направленный
Частота: 6.26.1 на миллион слов
based on a completely wrong understanding of a situation
основанный на совершенно неправильном понимании ситуации
Категории:
Примеры (20)
fundamentally misguided = коренным образом неверно направленный (основанный на совершенно неправильном понимании ситуации)
- The policy is fundamentally misguided and risks making the problem worse.Эта политика в корне ошибочна и может усугубить проблему.
- Their approach to the problem is fundamentally misguided.Их подход к проблеме в корне ошибочен.
- In hindsight, we realized the strategy had been fundamentally misguided from the start.
- The new economic policy proved to be fundamentally misguided.Задним числом мы поняли, что стратегия была в корне ошибочной с самого начала.
- Her criticism, while passionate, is fundamentally misguided.Новая экономическая политика оказалась в корне ошибочной.
- His understanding of human nature was fundamentally misguided.
- This argument is fundamentally misguided because it assumes correlation equals causation.Её критика, какой бы страстной она ни была, в корне ошибочна.
- The entire project was fundamentally misguided from the start.Его понимание человеческой природы было в корне ошибочным.
- They pursued a fundamentally misguided attempt to cut costs by firing their best engineers.
- Critics argued that the government's strategy was fundamentally misguided.Этот довод в корне ошибочен, потому что смешивает корреляцию с причинностью.
- Unless we rethink the premise, our plan will remain fundamentally misguided.Весь проект был в корне ошибочным с самого начала.
- She felt that their decision was fundamentally misguided and would lead to disaster.
- Calling for a total ban is fundamentally misguided in a free society.Они предприняли в корне ошибочную попытку сократить расходы, уволив лучших инженеров.
- Any attempt to ignore these facts would be fundamentally misguided.Критики утверждали, что стратегия правительства была в корне ошибочной.
- The board deemed the proposal fundamentally misguided and voted it down.
- The idea that technology alone can solve all social problems is fundamentally misguided.Пока мы не пересмотрим предпосылку, наш план останется в корне ошибочным.
- His belief that growth always solves inequality is fundamentally misguided.Она чувствовала, что их решение было в корне ошибочным и приведет к катастрофе.
- Their hopes for a quick resolution were fundamentally misguided.
- What seemed bold at first now looks fundamentally misguided after the data came in.Требовать полного запрета — в корне ошибочно в свободном обществе.
- This belief, though well-intentioned, is fundamentally misguided.Любая попытка игнорировать эти факты была бы в корне ошибочной.