gain converts
заполучить новообращенных
Частота: 6.05.0 на миллион слов
to successfully persuade people to join a religion or cause
успешно убедить людей присоединиться к религии или делу
Категории:
Примеры (10)
gain converts = заполучить новообращенных (успешно убедить людей присоединиться к религии или делу)
- The activist group is trying to gain converts to their environmental cause.Группа активистов пытается привлечь сторонников для своего экологического дела.
- The new political party quickly gained converts with its promise of economic reform.Новая политическая партия быстро завоевала сторонников своим обещанием экономических реформ.
- The missionary has gained many converts during his time in the remote village.Миссионер приобрёл много новообращённых за время своего пребывания в отдалённой деревне.
- Their main objective is to gain converts among the younger generation.Их главная цель — привлечь сторонников среди молодого поколения.
- By focusing on social justice, the movement gained enthusiastic converts.Сосредоточившись на социальной справедливости, движение приобрело восторженных сторонников.
- The new software is so intuitive it's starting to gain converts from its main competitor.Новое программное обеспечение настолько интуитивно понятно, что начинает переманивать пользователей у своего главного конкурента.
- If they can clearly articulate their message, they will surely gain more converts.Если они смогут четко изложить свою идею, они наверняка привлекут больше сторонников.
- Gaining converts requires a charismatic leader and a powerful message.Привлечение сторонников требует харизматичного лидера и мощного послания.
- The senator's compelling speech helped gain converts from undecided voters.Убедительная речь сенатора помогла привлечь сторонников из числа неопределившихся избирателей.
- It's a slow process to gain converts to a philosophy that challenges mainstream beliefs.Это медленный процесс — привлекать сторонников к философии, которая бросает вызов общепринятым убеждениям.