gasping sob

задыхающееся рыдание

Частота: 5.00.8 на миллион слов

used to describe a sudden, convulsive intake of breath while crying

используется для описания внезапного, судорожного вдоха во время плача

Категории:

Примеры (10)

gasping sob = задыхающееся рыдание (используется для описания внезапного, судорожного вдоха во время плача)

  • Upon hearing the tragic news, she let out a single, heartbreaking gasping sob.Услышав трагическую новость, она издала один, душераздирающий, судорожный всхлип.
  • He held his son tightly, his own shoulders shaking with silent, gasping sobs.Он крепко обнимал сына, и его собственные плечи дрожали от тихих, судорожных всхлипов.
  • The child's testimony was interrupted by a little gasping sob as he remembered the event.Показания ребенка были прерваны тихим, судорожным всхлипом, когда он вспомнил о событии.
  • "I'm so sorry," he whispered, the words choked by a gasping sob.«Мне так жаль», — прошептал он, и слова его прервались судорожным всхлипом.
  • She tried to speak, but only a gasping sob escaped her lips.Она попыталась заговорить, но с ее губ сорвался лишь судорожный всхлип.
  • He buried his face in the pillow to muffle the sound of his gasping sobs.Он уткнулся лицом в подушку, чтобы заглушить звук своих судорожных всхлипов.
  • The film's ending was so powerful that the audience's silence was broken by the occasional gasping sob.Финал фильма был настолько сильным, что тишину в зале нарушали редкие судорожные всхлипы.
  • With one last gasping sob, she finally cried herself to sleep.С последним судорожным всхлипом она наконец выплакалась и уснула.
  • His body was wracked with gasping sobs as he mourned his loss.Его тело содрогалось от судорожных всхлипов, когда он оплакивал свою потерю.
  • Even after the tears stopped, the memory of her gasping sob echoed in my mind.Даже после того, как слезы высохли, воспоминание о ее судорожном всхлипе эхом отдавалось в моей голове.