general panic
всеобщая паника
Частота: 6.99.8 на миллион слов
panic affecting most people in a place
паника, затрагивающая большинство людей в каком-либо месте
Категории:
Примеры (10)
general panic = всеобщая паника (паника, затрагивающая большинство людей в каком-либо месте)
- The sudden alarm caused a general panic among the shoppers in the mall.Внезапная тревога вызвала всеобщую панику среди покупателей в торговом центре.
- Rumors of a bank failure led to a general panic throughout the financial district.Слухи о банкротстве банков привели к всеобщей панике во всем финансовом районе.
- Authorities tried to prevent a general panic by releasing accurate information quickly.Власти пытались предотвратить всеобщую панику, быстро распространяя точную информацию.
- The smell of smoke in the crowded theater triggered a general panic.Запах дыма в переполненном театре вызвал всеобщую панику.
- A general panic ensued after the announcement of the incoming hurricane.После объявления о приближающемся урагане последовала всеобщая паника.
- The captain’s calm voice helped avoid a general panic on the damaged ship.Спокойный голос капитана помог избежать всеобщей паники на поврежденном корабле.
- We must remain calm to ensure that a general panic does not break out during the evacuation.Мы должны сохранять спокойствие, чтобы во время эвакуации не вспыхнула всеобщая паника.
- The news of the invasion created a state of general panic across the country.Известие о вторжении вызвало состояние всеобщей паники по всей стране.
- There was a general panic when the power grid went down for an indefinite period.Когда электросеть вышла из строя на неопределенный срок, возникла всеобщая паника.
- Despite the loud explosion nearby, there was surprisingly no general panic.Несмотря на мощный взрыв неподалеку, всеобщей паники, как ни странно, не возникло.