genuine grievance
подлинная жалоба
Частота: 7.010.5 на миллион слов
A real and sincere complaint.
Настоящая и искренняя жалоба.
Категории:
Примеры (10)
genuine grievance = подлинная жалоба (Настоящая и искренняя жалоба.)
- Some people will complain even if they have no genuine grievance.Некоторые люди будут жаловаться, даже если у них нет обоснованной жалобы.
- The union representative argued that the employees had a genuine grievance regarding safety.Представитель профсоюза утверждал, что у сотрудников была обоснованная претензия касательно безопасности.
- We need to distinguish between minor complaints and a genuine grievance.Нам нужно различать мелкие жалобы и серьезную обиду.
- If you have a genuine grievance, please file a formal report with HR.Если у вас есть обоснованная жалоба, пожалуйста, подайте официальный отчет в отдел кадров.
- Management promised to investigate every genuine grievance raised by the staff.Руководство обещало расследовать каждую обоснованную жалобу, выдвинутую сотрудниками.
- He felt he had a genuine grievance against the company for unfair dismissal.Он чувствовал, что у него есть обоснованная претензия к компании за несправедливое увольнение.
- The committee was established to determine if the customer's claim was a genuine grievance.Комитет был создан для того, чтобы определить, является ли заявление клиента обоснованной жалобой.
- It is important to listen to anyone who voices a genuine grievance.Важно выслушать любого, кто высказывает обоснованную претензию.
- Dismissing a genuine grievance can lead to serious legal consequences.Отклонение обоснованной жалобы может привести к серьезным правовым последствиям.
- The protesters insisted their demands were based on a genuine grievance.Протестующие настаивали на том, что их требования основаны на обоснованной жалобе.