genuine warmth
искреннее тепло
Частота: 7.511.2 на миллион слов
sincere and real friendliness
искреннее и настоящее дружелюбие
Категории:
Примеры (10)
genuine warmth = искреннее тепло (искреннее и настоящее дружелюбие)
- Her smile conveyed a genuine warmth that made everyone feel at ease.Её улыбка передавала искреннюю теплоту, которая располагала всех.
- Despite his tough exterior, he possessed a deep, genuine warmth for his friends.Несмотря на свою суровую внешность, он питал глубокую, искреннюю теплоту к своим друзьям.
- The host greeted us with such genuine warmth that we immediately felt welcome.Хозяин встретил нас с такой искренней теплотой, что мы сразу почувствовали себя желанными гостями.
- It's rare to encounter such genuine warmth in today's often impersonal world.Редко можно встретить такую искреннюю теплоту в современном, часто безличном мире.
- His words of encouragement were filled with genuine warmth and sincerity.Его слова поддержки были полны искренней теплоты и сердечности.
- She always approaches new people with a genuine warmth that quickly breaks the ice.Она всегда подходит к новым людям с искренней теплотой, которая быстро разрушает барьеры.
- The community project was driven by a genuine warmth and desire to help others.Общественный проект был движим искренней теплотой и желанием помочь другим.
- You could feel the genuine warmth radiating from her as she spoke about her family.Можно было почувствовать искреннюю теплоту, исходящую от неё, когда она говорила о своей семье.
- He appreciated the genuine warmth and hospitality shown by the villagers.Он высоко оценил искреннюю теплоту и гостеприимство, проявленные жителями деревни.
- A leader truly connects with people through genuine warmth, not just authority.Лидер по-настоящему устанавливает связь с людьми через искреннюю теплоту, а не просто авторитет.