get a flashback
пережить флешбэк
Частота: 6.89.5 на миллион слов
To experience a sudden, vivid memory of a past event.
Испытать внезапное, яркое воспоминание о прошлом событии.
Категории:
Примеры (10)
get a flashback = пережить флешбэк (Испытать внезапное, яркое воспоминание о прошлом событии.)
- I get a flashback every time I smell that perfume.Каждый раз, когда я чувствую этот парфюм, у меня возникает флэшбэк.
- He started to get flashbacks from the accident whenever he drove past that intersection.Он начал испытывать флэшбэки аварии каждый раз, когда проезжал мимо того перекрестка.
- She would get vivid flashbacks of her childhood home during therapy sessions.Во время терапевтических сеансов у неё возникали яркие флэшбэки детского дома.
- Veterans often get flashbacks triggered by loud noises or sudden movements.У ветеранов часто возникают флэшбэки, вызванные громкими звуками или резкими движениями.
- The old photograph made him get a flashback to his wedding day.Старая фотография заставила его испытать флэшбэк дня свадьбы.
- Certain songs can make me get flashbacks to my teenage years.Определенные песни могут заставить меня испытать флэшбэки подростковых лет.
- After the trauma, she began to get frequent flashbacks that disrupted her sleep.После травмы она начала испытывать частые флэшбэки, которые нарушали её сон.
- The familiar taste made her get a flashback to her grandmother's kitchen.Знакомый вкус заставил её испытать флэшбэк бабушкиной кухни.
- He didn't expect to get such a powerful flashback when he returned to his hometown.Он не ожидал испытать такой мощный флэшбэк, когда вернулся в родной город.
- The documentary caused many viewers to get flashbacks of their own experiences.Документальный фильм заставил многих зрителей испытать флэшбэки собственного опыта.