get attached

привязаться

Частота: 7.09.5 на миллион слов

To begin to feel affection for someone or something.

Начать испытывать привязанность к кому-либо или чему-либо.

Категории:

Примеры (10)

get attached = привязаться (Начать испытывать привязанность к кому-либо или чему-либо.)

  • Try not to get too attached to the foster puppy; it will be hard to say goodbye.Постарайся не слишком привязываться к щенку из приюта; будет трудно прощаться.
  • He got very attached to his mentor during the internship.Он очень привязался к своему наставнику во время стажировки.
  • As a sentimental person, I tend to get emotionally attached to places I've lived in.Как сентиментальный человек, я склонен эмоционально привязываться к местам, где я жил.
  • If you work there for a year, you will inevitably get attached to your coworkers.Если ты проработаешь там год, ты неизбежно привяжешься к своим коллегам.
  • She learned the hard way not to get attached to material possessions.Она на горьком опыте научилась не привязываться к материальным вещам.
  • I'm starting to get attached to this old car, even with all its problems.Я начинаю привязываться к этой старой машине, даже со всеми её проблемами.
  • The biggest risk of being a caregiver is that you might get attached to the people you help.Самый большой риск в работе сиделки — это возможность привязаться к людям, которым помогаешь.
  • It only took a few weeks for the kids to get attached to their new nanny.Детям потребовалось всего несколько недель, чтобы привязаться к своей новой няне.
  • Why do some people get attached so quickly in a new relationship?Почему некоторые люди так быстро привязываются в новых отношениях?
  • I have gotten attached to my morning routine and don't like when it's disrupted.Я привязался к своей утренней рутине и не люблю, когда её нарушают.