go by

проходить (о времени)

Частота: 8.230.7 на миллион слов

of time, to pass

о времени, проходить

Категории:

Примеры (10)

go by = проходить (о времени) (о времени, проходить)

  • The days seemed to go by very slowly.Дни, казалось, проходили очень медленно.
  • As the deadline approached, the hours went by in a flash.По мере приближения дедлайна часы проходили как одно мгновение.
  • Another year has gone by, and still no answer.Еще один год прошел, а ответа все еще нет.
  • The summer is going by faster than I expected.Лето проходит быстрее, чем я ожидал.
  • Did the weekend go by as quickly for you as it did for me?Выходные у тебя прошли так же быстро, как и у меня?
  • Not a day goes by without me thinking of her.Не проходит и дня, чтобы я о ней не думал.
  • The morning went by in a blur of meetings.Утро прошло в череде совещаний.
  • If we keep chatting, the time will go by before we know it.Если мы будем дальше болтать, время незаметно пройдет.
  • While I waited, the minutes went by painfully slowly.Пока я ждал, минуты тянулись мучительно медленно.
  • Looking back, those months went by like a dream.Оглядываясь назад, те месяцы прошли, как во сне.