go clattering

Примеры (10)

• The metal tray slipped from his hands and went clattering across the floor.Металлический поднос выскользнул у него из рук и покатился с грохотом по полу.
• The knight's discarded shield went clattering down the stone steps.Выброшенный рыцарем щит скатился с грохотом по каменным ступеням.
• As the old train moved, the loose parts of the carriage would often go clattering rhythmically.Когда старый поезд двигался, расшатанные части вагона часто ритмично начинали греметь.
• He kicked the empty can, and it went clattering along the silent street.Он пнул пустую банку, и она покатилась с дребезжанием по тихой улице.
• A box of wrenches fell off the shelf and went clattering onto the concrete.Ящик с гаечными ключами упал с полки и рухнул с грохотом на бетон.
• The old roller coaster car went clattering up the first hill, filled with screaming passengers.Старая вагонетка американских горок поехала с грохотом вверх по первому холму, полная кричащих пассажиров.
• The startled cat made the pans go clattering off the counter.Испуганный кот заставил сковородки упасть с грохотом с прилавка.
• In the quiet museum, I heard a suit of armor suddenly go clattering to the ground.В тихом музее я услышал, как доспехи внезапно рухнули на землю с грохотом.
• The shopping cart, with its wobbly wheel, went clattering noisily out of the store.Тележка для покупок с шатким колесом шумно выехала с грохотом из магазина.
• If this old engine ever starts, it will go clattering down the road for miles.Если этот старый двигатель когда-нибудь заведется, он поедет с грохотом по дороге на многие мили.